Click on your flag to translate

Affichage des articles dont le libellé est marché. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est marché. Afficher tous les articles

lundi 18 mai 2009

Les olives de provence

Au basilic, a la greque, à l'ail ... ici vous trouverez toutes sortes d'olives pour un voyage aux saveurs de provence ...

With basil, at Greek, with garlic ... Here you find all kinds of olives for a trip to the flavors of Provence ...

mercredi 13 mai 2009

Marché aux fleurs cours Saleya


Dans la vieille ville de Nice, sur le cours Saleya se tient chaque jour le marché aux fleurs (et chaque matin le marché aux fruits sauf le lundi où l'on retrouve les brocanteurs). Nombreux cafés et restaurants tout le long du cours.
In the old city of Nice, the Cours Saleya is held daily flower market (and each morning the fruit market on Monday, except where there is the junk). Many cafes and restaurants throughout the Cours

vendredi 8 mai 2009

Marché aux poissons place Saint François

Le marché aux poissons, c'est une institution à Nice. Tous les jours sauf le lundi à Nice on peut s'y procurer du poisson fraîchement pêché.
Il y a peu d'étals, mais les produits sont délicieux et de qualité, et les vendeurs prompts en conseils

The fish market is an institution in Nice. Every day except Monday at Nice may be obtained from freshly caught fish. There are few stalls, but the products are delicious and quality, and sellers will give you some advice.

jeudi 7 mai 2009

Gourmandises du Cours Saleya

Attention aux caries ...

Be carrefull to the tooth decay ...

mercredi 29 avril 2009

Les fraises !!!

Ca y est, elles arrivent et commencent a remplir les étales des marchés!! Pas besoin d'être enceinte pour y sucomber alors faites vous un petit plaisir vitaminé a base de gariguettes mara des bois ou autres selva ...

Here we are, they arrive and begin to fill the table of the market! No need to be pregnant to sucomber, then do yourself a little pleasure vitamin with "gariguette", "mara des bois" or other "selva" ... (french species of strawberries )