Maison Caïs de Pierlas

Située au bout du cours saleya et au pied de la colline du chateau, cette demeure qui date du 17eme siecle fut rachetée au 18ème siècle par la famille Caïs de Pierlas qui l'embellira.Henri Matisse habitera cette maison de 1921 à 1938.

Located at the end of the Cours Saleya and the foot of Castle Hill, this house dates from the 17th century was bought in the 18th century by the family of Caïs Pierlas who embellish. Henri Matisse inhabit this house from 1921 to 1938.

Marché aux fleurs cours Saleya

Dans la vieille ville de Nice, sur le cours Saleya se tient chaque jour le marché aux fleurs (et chaque matin le marché aux fruits sauf le lundi où l'on retrouve les brocanteurs). Nombreux cafés et restaurants tout le long du cours.

In the old city of Nice, the Cours Saleya is held daily flower market (and each morning the fruit market on Monday, except where there is the junk). Many cafes and restaurants throughout the Cours

Gourmandises du Cours Saleya

Attention aux caries ...

Be carrefull to the tooth decay ...

Les fraises !!!

Ca y est, elles arrivent et commencent a remplir les étales des marchés!! Pas besoin d'être enceinte pour y sucomber alors faites vous un petit plaisir vitaminé a base de gariguettes mara des bois ou autres selva ...

Here we are, they arrive and begin to fill the table of the market! No need to be pregnant to sucomber, then do yourself a little pleasure vitamin with "gariguette", "mara des bois" or other "selva" ... (french species of strawberries )

La Chapellerie du cours Saleya

Au 35 cours Saleya, vous trouverez cette boutique de chapeau "la chapellerie". Ici ou vous trouverez votre chapeau, que ce soit pour vous, pour le cinéma, la publicité ou le théatre.Et pour les plus exigeants, le sur mesure est aussi proposé!!

At 35 Cours Saleya, you will find this hat shop "la Chapellerie". Here you find your hat, either for you, film, advertising and theater. And for the most demanding, the tailor-made is also proposed

Cours Saleya ?

Parfois un angle différent peut changer complètement la perception des choses.Le cours Saleya qui généralement fait réver avec son marché aux fleurs ressemble plus ici a un bidonville quelque de chose de désordonné ...



Sometimes a different perspective can completely change the perception of things. Cours Saleya which is usually reversible with its flower market here looks like a slum messy ...

Jour de brocante cours Saleya

Tous les lundis, le cours saleya (marché aux fleurs) se transforme en une énorme brocante.

Every Monday, the Cours Saleya (flower market) turns into a huge flea market.

Merci à Cieldequimper pour m'avoir donné "The Kreativ Blogger Award"

Thank's to Cieldequimper to give me "the Kreativ Blogger Award"