Tour Rusca

Voici une autre vue de la Tour Rusca. J'aime bien cet endroit car on se croierait vraiement a la campagne alors qu'on est en plein centre ville. Au fond on aperçois la fontaine du chateau.

Here is another view of the Tower Rusca. I like this place because we really believed in the campaign when we are in the city center. Basically we perceive the Fountain of the castle.

La tour de l'Horloge / Tour Rusca

La Tour de l'horloge est un symbole de l'indépendance de la ville de Nice, qui, en distribuant le temps à l'égale de l'Eglise, rythmait la vie sociale et, en cas de conflit avec les autorités religieuses, pouvait se passer des cloches paroissiales.

The Clock Tower is a symbol of the independence of the city of Nice, which, by distributing the time equal to the Church, to rhythm the social life, in case of conflict with religious authorities, could do withourt church bells.