Click on your flag to translate

Affichage des articles dont le libellé est eglise; port. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est eglise; port. Afficher tous les articles

mercredi 3 juin 2009

Notre dame du port/ immaculée conception


Depuis le creusement du port, sa position avait été modifiée à plusieurs reprises. D'abord placée sur le quai occidental, elle fut installée sur le quai nord, mais là, on hésita longtemps entre une place en retrait ou en avancée.Aujourd'hui elle préside le port.
Since the digging of the port, its position had been changed several times. First placed on the western dock, it was installed on the north pier, but here we hesitated long between a back or forward. Today she presides over the port.