jeudi 19 mars 2009

Incendie Rue Massena


Hier, un incendie s'est déclaré presque en face de mon travail, Rue Massena. L'incendie a grandi a une vitesse folle et les flammes sortaient de plus de 10 m de la fenetre.Je n'ai pas pu rester jusqu'a la fin mais les pompiers semblaient avoir les choses en main.
Yesterday, a fire broke out almost in front of my work, Rue Massena. The fire grew at a crazy speed, and flames came out of more than 10 m from the window. I could not stay still the end but the fire appeared to have things in hand.

15 commentaires:

  1. There's almost nothing worse than fire. But, I have to say, Arnaud, that you captured the moment perfectly!

    RépondreSupprimer
  2. wow that is an amazing capture. it looks so surreal to see a fire with that large of a red flame coming out of the walls and destroying such a beautiful building.

    RépondreSupprimer
  3. photo très impressionnante et bon réflexe de photographe. Ce qui compte, c'est que personnes soient blessés

    RépondreSupprimer
  4. Allons bon, photo reporter maintenant ? :-) J'espère que les dégâts n'ont pas été trop importants et surtout, comme le dit Olivier, qu'il n'y aura eu ni blessés, ni intoxiqués.
    Très belle photo en tout cas.

    RépondreSupprimer
  5. non il n'y a pas eu de blessé grace a l'intervention d'un policier et d'un civil qui ont secourus deux octogénaires qui appelait au secours.
    Plus d'infos ici :

    http://www.nicematin.com/ra/nice/178391/alpes-maritimes-nice-un-policier-et-un-passant-secourent-deux-octogenaire-lors-d-un-incendie-dans-un-immeuble

    RépondreSupprimer
  6. not there had been no injuries thanks to the intervention of a policeman and a civilian who rescued two octogenarians who called for help.

    RépondreSupprimer
  7. Toujours l'appareil photo prêt !!!
    C'est impressionnant.
    Je travaillais en mon vieux temps rue Raynardi...donc pas très très loin...et j'adorais flaner ds cette rue Masséna.

    RépondreSupprimer
  8. trés belle photo pris sur le vif!!!

    RépondreSupprimer
  9. How scary! I'm glad there were no injuries!

    RépondreSupprimer
  10. This is so sad such a beautfiul buidling but good to see no one hurt.

    RépondreSupprimer
  11. Du vrai journalisme, et sur le fait.
    Très belles photos tout en sachant qu'il n'y a eu aucune victime.
    Mais de la à dire que Nice est la plus belle ville de la Côte d'Azur, moi qui suis mentonnais d'adoption !!!
    Alors laquelle des deux ?
    Les deux !!

    RépondreSupprimer
  12. la photo est impressionante , le feu c'est terrible ,c'est langue rouge , incroyable !

    RépondreSupprimer
  13. Amazing photo - the flames are so red! I hope that only a small portion of this beautiful building was damaged!

    RépondreSupprimer